2. <ال>عاصفه
المؤلف: / ولیم شکسبیر,ع‍ن‍وان اص‍ل‍ی: The tempest.
المکتبة: (طهران)
موضوع: نمایشنامه انگلیسی -- قرن م۱۶
رده :
PR
۲۸۳۳
/
ع
۲
3. <ال‍ع‍اص‍ف‍ة = ع‍اص‍ف‍ة>
المؤلف: / تالیف ولیم شکسبیر
المکتبة: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع: نمایشنامه انگلیسی -- قرن م۱۶
رده :
PR
۸۲۲
/
۳۳
ف
۷ ۱۳۵۸
4. >العین=عین< با‌لعین کما‌تدن تدان
المؤلف: ولیم شکسبیر
المکتبة: كتابخانه مركزي و مركز اطلاع رساني دانشگاه شاهد (طهران)
موضوع:
رده :
PR
،۲۷۹۶،
/
ع
۴۲،
ع
۹
5. >العین=عین< با‌لعین کما‌ترن تران
المؤلف: ولیم شکسبیر
المکتبة: كتابخانه مركزي و مركز اطلاع رساني دانشگاه شاهد (طهران)
موضوع:
رده :
PR
،۲۷۹۶،
/
ع
۴۲،
ع
۹
6. اللیله الثانیه عشره
المؤلف: / تالیف : ولیم شکسبیر,ص.ع.به انگلیسی : Twelfth Night .
المکتبة: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع: نمایشنامه انگلیسی - قرن ۱۶ م. - ترجمه شده به عربی
رده :
PR
۲۸۳۷
/
آ
۲ ۱۳۸۷
8. تاجر البندقیه
المؤلف: ولیم شکسبیر
المکتبة: كتابخانه دانشكده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه كاشان (أصبهان)
موضوع: نمایشنامه انگلیسی- قرن ۱۶ م.- ترجمه شده به عربی
رده :
۸۲۲
/
۳۳
ع
/
ت
۵۸۵
ش
10. ت‍ی‍م‍ون الاث‍ی‍ن‍ی
المؤلف: / تالیف ولیم شکسبیر
المکتبة: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع: نمایشنامه انگلیسی -- قرن۱۶ م.
رده :
PR
۸۲۲
/
۳۳
/
ع
۱ ۱۳۵۵
12. حلم لیله صیفیه
المؤلف: بقلم ولیم شکسبیر
المکتبة: (قم)
موضوع: داستا‌نها‌ی انگلیسی - قرن ۱۶
رده :
PR
۲۸۹۹
/
ش
۸،
/
ر
۹۰۴۳
15. رومیو و ژولیت
المؤلف: ولیم شکسبیر
المکتبة: كتابخانه مركزي و مركز اطلاع رساني دانشگاه شاهد (طهران)
موضوع: نمایشنامه انگلیسی -- قرن ۲۰
رده :
PR
،۶۱۱۹،
/
ع
۴،
ر
۹،۱۹۷۸
16. رومئو و ژولیت,رومیو و جولیت
المؤلف: بقلم ولیم شکسبیر
المکتبة: كتابخانه مركزي و مركز اطلاع رساني دانشگاه شاهد (طهران)
موضوع: نمایشنامه انگلیسی -- قرن ۱۶
رده :
PR
،۶۱۱۹،
/
ع
۴،
ر
۹،۱۹۸۸
17. ریشا‌رد الثا‌لث: ما‌سا‌ۃ من خمسۃ فصول
پدیدآورنده : بقلم ولیم شکسبیر
موضوع : نمایشنامه انگلیسی -- قرن ۱۶
۲ نسخه از این کتاب در ۱ کتابخانه موجود است.
18. سیدان من قیرونا
المؤلف: بقلم الشا‌عر الانکیزی الکبیر ولیم شکسبیر
المکتبة: كتابخانه مركزي و مركز اطلاع رساني دانشگاه شاهد (طهران)
موضوع: نمایشنامه انگلیسی -- قرن ۱۶,شعر انگلیسی -- قرن ۱۶ -- ترجمه شده به فا‌رسی
رده :
PZ
،۱،
/
ش
۸،
س
۹
20. فینوس و ادونیس: قصه شعریه لشکسپیر [کتاب الکترونیکی ]
المؤلف: / ولیم شکسبیر
المکتبة: (طهران)
موضوع: ونوس و ادونیس,شعر انگلیسی - قرن۱۷ - مجموعه ها
رده :
PR
۲۸۴۵
/
ش
۸
ف
۹
